英語
石川県の公立入試には、必ず自由英語文(5文以上で、自分の意見を述べるもの)が出題されます。
テーマは、「私の一番大事な日」「春休みと夏休みはどちらが良いか」などそんなに難しいものでは ありません。ただし、必ずと言っていいほど、「この文は一体どうやって書けばいいのだろう?」と 迷ってしまう表現が出てきます。例えば、下の文を見てください。
1,English is difficult for me.
2,English is very difficult to me.
さて、
「英語は私にとって難しいです」 と言いたい場合、1と2どちらが正解でしょうか?
また、正解が分かる人は、それがなぜ正解なのかちゃんと理由を説明できますか??
正解は…1です。「for」は"動作する人"を差し示します。この文では"動作する人"="英語を勉強する人" は「me(私)」なので、forを使えばよいのです。 逆に、2を選ぶと「英語は私にとっても意地悪です」なんていう、不可解な文になります。 詳しく説明すると、「to」は"動作される対象"を指し示すので、この文では私が英語から何かを される、ということになってしまいます。 このように、英語は前置詞一つで意味が全く変わってしまいますので、しっかりとした知識を身に付ける 必要があります。東セミでは、そんな英語の奥深い部分までしっかりと講義し、入試だけでなく、高校・ 大学へ行っても役立つ知識を身につけることができます。 英語博士になりたい人は、是非東セミへ!
|
|